هو المحامي الشهير السيد عبد العزيز بن العلامة المرحوم السيد محمد رضا الصافي. ولد في النجف سنة 1921 وعندما سمحت سنه في القبول في المدارس الابتدائية انخرط فيها وأتمها في سنيها المقررة ثم أكمل الدراستين المتوسطة والإعدادية في النجف ثم دخل دورة تربوية عين بعد تخرجه منها معلماً في الحيرة والمشخاب والنجف وقد دفعه طموحه إلى إكمال الدراسة العليا فقبل في كلية الحقوق وتخرج منها سنة 1949 عين على أثرها مديراً للمدرسة الإصلاحية التي تديرها وزارة الشؤون الاجتماعية ثم تنقل في عدة وظائف مهمة في ديوان الوزارة المذكورة ثم آثر الاستقالة واتجه لمزاولة المحاماة فكان من المحامين النابهين الذين يشار إليهم في سوح القضاء وهو بالإضافة إلى تضلعه وتعمقه في دراسة القوانين والتعليق عليها فإن ما يميزه إنه محدث بليغ ومن المحدثين المثقفين ثقافة عامة واسعة وقد استهوته دراسة التاريخ الإسلامي فتعمق فيها حتى غدا رأيه حجة فيها ولم تقعد سيدنا المترجم أنشطته الثقافية عن المشاركة السياسية في العمل القومي مع فريق الأستاذ زكي جميل حافظ القومي وقد انتدبته نقابة المحامين مع عدد من المحامين القوميين بالسفر إلى عدن وتولي الدفاع عن قادة العمل القومي الذين أعتقلتهم سلطات الاحتلال قبل استقلال اليمن الجنوبي فقاموا بهذه المهمة على أحسن وجه كفل إطلاق سراح غالبية الموقوفين ومن اهتماماته الأدبية تذوق الشعر الذي يحفظ منه الكثير كما أنه مقل في نظم الشعر ولم ينشر شيئاً من نظمه أو يحتفظ به حسبما أعلمني بذلك.